Adoro Te Devote (Devotamente Vos Adoro)

Hino eucarístico atribuído a São Tomás de Aquino (c. 1264), composto em adoração à presença real e oculta de Cristo no Santíssimo Sacramento.

Devotamente Vos adoro, ó Deidade escondida,
que sob estas figuras verdadeiramente Vos ocultais.
A Vós se submete inteiramente o meu coração,
pois, contemplando-Vos, todo ele desfalece.

A vista, o tato, o gosto, em Vós se enganam,
mas só com o ouvir se crê com segurança.
Creio em tudo o que disse o Filho de Deus:
nada é mais verdadeiro do que esta palavra de verdade.

Na cruz ocultava-se somente a divindade,
mas aqui se esconde também a humanidade.
Contudo, crendo e confessando ambas as coisas,
peço o que pediu o ladrão arrependido.

As Vossas chagas, como Tomé, eu não vejo,
porém confesso que sois o meu Deus.
Fazei que eu sempre mais creia em Vós,
em Vós espere e a Vós ame.

Ó memorial da morte do Senhor,
pão vivo que dais a vida ao homem,
concedei à minha alma de Vós viver
e sempre saborear a Vossa doçura.

Ó piedoso pelicano, Senhor Jesus,
purificai-me a mim, imundo, com o Vosso Sangue,
do qual uma só gota pode salvar
o mundo inteiro de todo o pecado.

Jesus, a quem agora velado contemplo,
peço que se cumpra aquilo por que tanto anseio:
que, vendo-Vos com o rosto revelado,
seja feliz na visão da Vossa glória.

Amém.

Texto tradicional, versão em português do hino latino “Adoro Te devote, latens Deitas”, atribuído a São Tomás de Aquino (c. 1264).